procédure aide V3